Длительность книги 1 ч. 49 мин.
2020 год
Сказки Хафизы
О книге
За считанные дни конца 2019 – начала 2020 года, на одном дыхании, автором созданы мелодичные и ясные поэмы по сюжетам «Тысячи и одной ночи», Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Сакариаса Топелиуса, Эрнста Теодора Амадея Гофмана, Ганса Христиана Андерсена. В стихотворной форме старые сказки приобретают новое звучание и новую жизнь, их с интересом и удовольствием слушают взрослые и дети. Стихи наполнены юмором и мудростью.
Авторское чтение представляет особый интерес для поклонников какого-либо автора. Только представьте себе, что вам посчастливилось услышать аудиозапись Ганса Христиана Андерсена,, Гофмана, Гауфа или другого волшебника слова? Представьте себе, что сам автор расставляет акцента и применяет интонации в своих собственных текстах? Удивительным образом такое фанастическое предположение воплощается в жизнь Еленой Хафизовой. Она выступает соавтором знаменитых сказочников, перекладывая на стихи их истории, и сама их декламирует, как может это сделать только профессиональный чтец и поэт.
Никто не прочитает свою книгу лучше самого автора, ни один актер не угадает абсолютно точно задуманных автором логических ударений и, главное, не расставит метрических ударений профессионального поэта. Не многие из актеров умеют скандировать стихи, высвечивая технику их создания, акцентируя в анжамбеманах концы рифмованных строк. Эти особенности ценишь в полной мере, только умея их создавать.
Отзывы, 4 отзыва4